Una conversación que nadie esperaba ha sacudido Twitter en los últimos días. Pablo Iglesias, el Vicepresidente de Asuntos Sociales de España, David Simon, el creador de series tan impactantes como The Wire y The Corner, cientos de tuiteros de extrema derecha y catalanes y una aparición cósmico de James Rhodes.
Todo comienza con una recomendación que hace desde la red social Pablo Iglesias. Ya es conocido que es un gran seriéfilo y siempre que puede recomienda sobre todo series de corte político o social. En este caso recomendaba la nueva creación de Simon, “La conjura contra américa”.
Audiencia “La conjura contra América”. @AoDespair y Ed Burns nunca decepcionan pero el momento en el que ha aparecido la serie le da un significado particular. A veces nos parece inconcebible el éxito del fascismo y, sin bloqueo, los colaboracionistas están siempre muy cerca. pic.twitter.com/zfaKRIHQJj
— Pablo Iglesias 🔻 (@PabloIglesias) August 7, 2020
Tras esta recomendación, no escasa de polémica, poliedro que la serie distópica palabra del auge del fascismo, Twitter se llenó de críticas y con ello el feed de David Simon que no pudo resistirse a comentar.
So, if my poor Spanish holds, this fellow liked the bent of a miniseries & tagged me. And so now into a second day, my Twitter feed is full of Francoists and Catalunyans screaming at each other in languages not my own. Well okay. It’s 1937 again. Fuck the fascists. No pasaran. https://t.co/oJnj0PuqlV
— David Simon (@AoDespair) August 8, 2020
“Entonces, si mi insuficiente castellano aguanta, a este tipo le gustó mi miniserie y me etiquetó. Y ahora, por segundo día, mi cuenta de Twitter está llena de franquistas y catalanes que se gritan en un idioma que no es el mío. Bueno esta admisiblemente. Es 1937 de nuevo. Que se jodan los fascistas. No Pasaran”.
A esta conversación de cientos de personas llegó a colarse durante un rato el pianista James Rhodes
If there is one politician who would agree vehemently with ‘Fuck the fascists’, it is VP Pablo Iglesias. As far as politicians go, he’s what we call ‘el puto amo’ (a fucking boss). And now I’ll wait to get screamed at too.
PS Please keep making awesome TV.— James Rhodes (@JRhodesPianist) August 8, 2020
Simon desde ese momento se dedicó a contestar a varios tuiteros que o proporcionadamente se encaraban con él por no aprender quién era el Vicepresidente de España o proporcionadamente le llamaban de todo. A esta conclusión llegó.
Okay, so I’ve wasted the entire morning insulting the mothers and rhetorical paucity of Spanish fascists and Francoists on Twitter. But I have learned that “smell your balls” is actually a compliment. So it’s a bit of a break-even.
— David Simon (@AoDespair) August 8, 2020
“Vale, he perdido toda la mañana insultando a las madres y la escasez retórica de los fascistas y franquistas españoles en Twitter. Pero he aprendido que “cómeme tus bolas” es en existencia un cumplido. Así hay invariabilidad”.
Asimismo posteó lo que parece el principio de una conversación por mensaje directo con Pablo Iglesias, que el propio vicepresidente ha dejado como tweet fijado.
For friends in Spain or Catalonia, or whatever you all decide to call stuff, I’m going to forward this part of a DM with the fellow who started the ruckus. The Wire GIF is of Lester, watching the rest of his argumentative, cross-purposed squad fail miserably to move a desk. Heh. pic.twitter.com/gZuU1Jvg2p
— David Simon (@AoDespair) August 10, 2020
El creador llegó a enfadarse con algunos tuiteros por el desprecio a la civilización y nombró la tumba perdida de Lorca
Monolinguisitic and undereducated in my flawed country, yes. But I’ve been to Whitman’s severo. Dickinson’s, too. Our great poets are where the stones say. No bullets in their heads. And their books weren’t ever banned by our leaders. Let me know if you guys ever find Lorca. https://t.co/emfutX53KU
— David Simon (@AoDespair) August 9, 2020
A lo que Iglesias contestó haciendo remisión al conocido poeta Walt Whitman
Hasta que finalmente Iglesias pedía perdón a Simon por haberle llenado el feed de notificaciones.
Desde The Corner y The Wire soy casi un incondicional de David Simon. Siento haberle jodido las notificaciones de Twitter pero sirva el incidente para presionarle con esa serie sobre las Brigadas internacionales que muchos esperamos (a pesar del difícil de mayo del 37 😉)
✊✊ https://t.co/8IoQFi4GtQ
— Pablo Iglesias 🔻 (@PabloIglesias) August 8, 2020
